segunda-feira, 9 de janeiro de 2012

Usando as terminações, conversação, verbo ''olla'' e mais...

No post anterior, você aprendeu sobre as terminações referentes a lugares, agora, vamos usá-las e também aprender alguns pronomes e a conjugação do verbo ''olla'' (''ser'' e ''estar''), vocabulário novo e mais um pouco de conversação.

Veja as seguintes frases:

a) Mistä maasta sinä olet kotoisin ? = De que país você é ?

b) Mistä kaupungista sinä olet kotoisin ? = De que cidade você é ?

c) Missä sinä olet töissä ? = Onde você trabalha ?

d) Minä olen kotoisin Brasiliasta = Eu venho do Brasil

e) Minä olen kotoisin Riosta = Eu venho do Rio

f) Minä olen töissä postissa = Eu trabalho no correio

Parece meio confuso não ? Agora, para não ficar na decoreba, vou ''desmontar'' as orações

MISTÄ ? = DE ONDE ? | MISSÄ = AONDE ?


maa -> país, terra | maasta -> de que país

kotoisin -> origina, originar, original de

posti -> correio, agência de correio | postissa -> no correio, na agência de correio.

Agora vejamos: ''sinä olet'', que significa ''você é''.

Minä olen = Eu sou
Sinä olet = Você é
Hän on = Ela é, Ele é
Me olemme = Nós somos
He ovat = Elas são, Eles são
Te olette = Vocês são
Se on = Ela é, Ele é (para coisas e animais)
Ne ovat = Elas são, Eles são (para coisas e animais)

Nota: ''te olette'' também equivale a ''você é'' de forma bem formal.

Agora vamos aprender vocabulário:

pankki = banco
koulu = escola
sairaala = hospital
toimisto = escritório
museo = museu
supermarket = super-mercado
kirjasto = biblioteca

Memorize o novo vocabulário e a conjugação do verbo ''olla''. Formule frases, mesmo que erradas e no próximo post, verá sobre mudança consonantal e entenderá o porque da frase estar errada, pois prefiro falar sobre isso em um post específico, o que virá a calhar (e muito) para seu aprendizado. Estou fazendo muitos posts num único dia, pois penso que assim será melhor, pois ficará bem mais fácil se tudo estiver organizado em tópicos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário